Este colonia di veterani
Dopo la vittoria di Azio (31 a.C.), Augusto assegnò terre ai veterani, facendo di Ateste una colonia. Il territorio fu bonificato e diviso in lotti di terre tramite un processo definito centuriazione; i veterani vivevano di agricoltura e godevano di sussidi e privilegi che ne accrescevano il prestigio.
A Este sono note epigrafi di ex soldati della legione XI, alcuni che si fregiavano del cognome Actiacus, e di veterani delle legioni IV Macedonica e V Urbana, tra cui un signifer (portatore d’insegne). Alcuni veterani furono ammessi (adlecti) nel senato locale (ordo decurionum), donando somme di denaro (summae honorariae) per opere pubbliche. Legionari originari di Este sono attestati anche in altre regioni dell’impero con il cognome Atestinus o l’appartenenza alla tribù Romilia.